In X RAW Studio, making an exposure adjustment is essentially an increase or decrease to the ISO.
When you use the on-camera exposure compensation dial, your camera (as long as you’re not in full-manual) will make some adjustment to the aperture, shutter, and/or ISO, to increase or decrease the actual exposure.
The exposure that you made in-camera is the actual exposure of the picture.